site stats

Notwithstanding the foregoing 意味 法律

WebNotwithstanding the foregoing, the pres ident may appoint as chairman of a convention committee a Rotarian who has previously served for two years as a member of a … WebApr 15, 2024 · 补充协议与本合同具有同等法律效力。 2、本合同之附件均为合同有效组成部分，具有同等效力。 3、本合同及其附件和补充协议中未规定的事宜，均遵照_有关法律、法规和规章执行。 4、本合同壹式贰份，甲乙双方各执壹份，均具同等法律效力。

质押合同英语中英文对照 - 搜档网

Web或“圖則”㆒詞，均須解釋為對顯示該等修訂的圖或圖則的提述。. legco.gov.hk. legco.gov.hk. ( i) the foregoing provisions of t his Article shall. [...] apply only to the destruction of a document in good faith and without. [...] express notice to the Company that the preservation of such document was relevant to a claim ... WebMar 10, 2015 · The foregoing. “Notwithstanding” is often paired with “the foregoing” two state “notwithstanding the foregoing…..” which means despite “x” and “y,” “z” can still occur. This can create significant confusion because these items can overlap and it is not clear how far-reaching or how far back the “foregoing” reaches. they\u0027ll uv https://oahuhandyworks.com

Notwithstanding the foregoing-翻译为中文-例句英语 Reverso …

Web英文契約書の基本的用語／表現 ? notwithstanding . 例外や特則を作る場合に使用する。「他にどのような記載があろうと、それとは無関係に」という意味を表わします。 [例文 1] … Web哪里可以找行业研究报告？三个皮匠报告网的最新栏目每日会更新大量报告，包括行业研究报告、市场调研报告、行业分析报告、外文报告、会议报告、招股书、白皮书、世界500强企业分析报告以及券商报告等内容的更新，通过最新栏目，大家可以快速找到自己想要的内容。 Webde transmettre un rapport financier après celui qui constate l'acquittement. [...] de toutes les dettes visées au premier alinéa. dgeq.qc.ca. dgeq.qc.ca. Notwithstanding the foregoing, if a director or permanent representative. [...] reaches this age limit while in office, he shall. saffa shop bentleigh victoria

Foregoing, aforesaid（英文契約書用語の弁護士による解説）

Category:Notwithstanding anything to the contrary contained herein

Tags:Notwithstanding the foregoing 意味 法律

Notwithstanding the foregoing 意味 法律

CoMake开发者社区

WebApr 11, 2024 · on a confidential basisの意味について. 「 on a confidential basis 」は4つの英単語（ on、a、confidential、basis ）が組み合わさり、1つの単語になっている英単語です。. 「 on 」は【何かの表面に】意味として使われています。. 「 confidential 」は【秘密、特に公式の場では ... Web在中文中翻译"Notwithstanding the foregoing". Notwithstanding the foregoing, each Investor may disclose such proprietary or confidential information. Notwithstanding the foregoing, LICENSEE may disclose this Confidential Information to. Notwithstanding the foregoing, we reserve the right to terminate without giving reasons. 尽管有前述 ...

Notwithstanding the foregoing 意味 法律

Did you know?

http://www.ichacha.net/zaoju/notwithstanding%20the%20foregoing.html Webnotwithstanding the foregoing的造句和例句： 1. Notwithstanding the foregoing , this agreement is governed by missouri law除上述之外，本合约受密苏里州法律的约束。 2. Notwithstanding the foregoing , your use of any software shall be pursuant to a separate license agreement governing the use of such software除了上述条款，您在任何时候使用 …

WebFeb 9, 2024 · 1）the foregoingとthe aforementionedとは. the foregoing と the aforementioned は、それぞれ、以下の意味となります。. 上記のもの、前述のもの という意味です。. （下記の 例文① をご覧ください）. 同様に 上記のもの、前述のもの という意味です。. （下記の 例文② を ... WebMar 27, 2024 · The word “notwithstanding” means in spite of or despite. The word “foregoing” means what has come earlier. If a teacher is talking to a student about his failing grades and ends the conversation with “notwithstanding the foregoing, passing is still possible,” he is saying that despite all he has said about the student’s dismal ...

WebTranslations in context of "leave no doubt that States" in English-Chinese from Reverso Context: During the debate held in the Security Council on 20 June 2006, the representative of Mexico had proposed that more frequent use should be made of means of pacific settlement of disputes, in accordance with Chapter VI of the Charter, so as to leave no … Web法律圈的翻译匠: exercise是法律文件中又一使用频率较高的词汇，一般是指“行使某种权利”，例如：exercise of option行使期权exercise notice行权通知exercise the right of first refusal行使优先购买权exercise price行权价格债券发行文件、股东协议、认购协议等文件中一般都会使用例句一The Paying Agent with whom a...

WebOct 29, 2010 · subject to the provision of ～ は定型的な表現で、契約書などの法律文書によく使用されます。「～の規定に従うことを条件に」「～の規定に従い」などと訳します …

Webwithhold 拒绝给予、拒绝提供、拒绝透露，保留。. e.g. which shall not be unreasonably withheld 不应无理拒绝. notwithstanding 尽管. e.g. Notwithstanding the above provision of … saff asheville 2021WebJun 22, 2024 · Notwithstanding the foregoing is a preposition that you’ll use to indicate that the concept you are introducing limits or qualifies the previous concept introduced. … they\u0027ll uyWebJun 27, 2016 · The phrase the foregoing occurs frequently in contracts. I haven’t found a court opinion in which the meaning of the foregoing was at issue, but I don’t feel the need to wait for such an opinion to come along: because it could be unclear what the foregoing refers to, I recommend you not use the foregoing.. Consider this: Sentence one sentence … saff asheville ncWebNotwithstanding the foregoing, the pres ident may appoint as chairman of a convention committee a Rotarian who has previously served for two years as a member of a convention committee who has not previously served as chairman. 前述の規定 にかか 61 わりなく、会長は、国際大会委員会の委員を2年間務めたことが ... they\u0027ll uxhttp://en.51bidlive.com/Item/6460127 they\\u0027ll uvWebNotwithstanding the foregoing, each Investor may disclose such proprietary or confidential information. 尽管有上述规定，在以下情形下：各投资者可以披露这些专有或机密资料. … they\u0027ll vWebForegoing, aforesaid（英文契約書用語の弁護士による解説）. 英文契約書を作成，チェック（レビュー／審査），翻訳（英訳／和訳），修正をする際に登場する英文契約書用語の … saff asheville 2022